□　WNU SI参加費支援応募者の英語能力評価方法

１． 趣旨

WNU夏季研修参加を支援する対象者が、その参加目的を果たす上で英語を通して相応のビジネスコミュニケーション能力を有するか否かを評価判断する。合わせて、必要な場合の改善努力点を助言する。

２． 評価能力

研修は「英語能力ありき」で始まる。その環境を考え、「文章能力」：「会話能力」を３：７で評価する。

(1). 文章能力：別途示すトピックについて自説を記述してもらい、その流れ（起承転結）、文法などを見る。

(2). 会話能力：ネイテイブ・コンサルタントが電話インタビューで、聴き取り能力、即応能力、応答内容の論理性を見る。

３． 実施時期（平成２０年）

(1). 文章能力：応募受付次第、順次設問＆回収→インタビューが評価してインタビューに臨む。

(2). 会話能力：１１月下旬―１２月初め、原産協会から電話

４． 実施方法と評価内容

(1). 文章能力：応募受付次第、予め日時を設定の上、事務局から課題トピックスをe-mailで送る。１時間以内に自説を２５０−４００語（A4一枚程度）にまとめ、添付書類として返信する（注記１）。回答をレビューして、次の電話インタビューに臨む。このチェックは、知識の広さ、深さよりは、持ち合わせの知識で「書く能力」をみるものであり、調査の時間を期待していない。

　The writing task involves reading some text and responding to a prompt. This will be done by the candidate individually on the honor system, in principle during office hours.
Candidates will read a one-page article provided by JAIF. An appropriate response should be between 250 and 400 words.

　NOTE: Since the purpose of this task is to assess writing ability, rather than research ability, a topic shall be chosen that candidates can answer from their existing background knowledge. Candidates are discouraged from spending excessive time with the dictionary, Internet, or other language resources.

(2). 会話能力：電話インタビュー（１５−２０分見当）で幾つかの質問をして、聞き取り、内容確認の意欲、答える内容の複雑さ、表現のうまさなどを見る（注記２）。質問は回答の易しいものから、次第に複雑になり、「時間制限なし」に答える質問もある。１１月下旬―１２月初めの予め調整した日時に、原産協会側から電話を掛ける。

　An oral interview (15-20 minutes) will be conducted over the telephone. There will be a prepared set of questions which require increasingly sophisticated answers. Some of the later questions will be open-ended, thereby encouraging the candidates to give more extended, impromptu answers. In addition, they will be evaluated on their willingness and ability to confirm information. Candidates will be assessed using the following criteria:

*This criterion is designed to measure whether the respondent is able to appropriately ask for repetition or clarification for something he or she does not understand at first. For this criterion, the scoring is somewhat complicated. It begins with a full-mark of 7 points. If the respondent understands everything, i.e., does not need to ask for repetition or clarification, then it remains at 7 points. If the person does not utilize the proper skills, points will be deducted accordingly.