[ブルガリア] 「０６年の閉鎖は違法」

ブルガリアのエネルギー省が先月末付けで伝えたところによると、同国の最高行政裁判所（ＳＡＣ）は３月２８日、コズロドイ原子力発電所３、４号機（各４４万キロワット、ＶＶＥＲ２基）を２００６年に早期閉鎖するとした同国政府と欧州連合（ＥＵ）の合意は違法であるとの判断を下した。

ブルガリアの法律ではＳＡＣの判決は最終的なものであり、これに控訴することはできない。しかし、国内の裁判所の裁定は国内でのみ有効で、ＥＵ加盟に係わるエネルギー関係の合意条項に影響は及ぼさないとの見方があるため、Ｓ．パッシー外相およびＭ．クネバ欧州統合担当相は、今回の裁定の解釈を閣僚議会の司法部門に求める方針だ。

Ｓ．サクスコーブルゴツキ首相率いる同国政府は昨年１０月１日、３、４号機を２００６年末までに早期閉鎖すると決定。これに反対する議会は翌日、「閉鎖は（０７年に）ＥＵへの加盟を果たした後」とする宣言文に署名したほか、野党が政府に対する不信任動議を提出していた。この動議は否決されたが、ＥＵは両機をピア・レビューにかけることにも同意しているため、６月前半に世界原子力発電事業者協会（ＷＡＮＯ）のレビュー・チームが同発電所を訪れることになっている。