[平沼大臣] 柏崎市と刈羽村訪問

　住民説明会開催に先立つ６日午後、平沼赳夫経済産業大臣は柏崎市と刈羽村を訪問し、市議会などで、「市民の皆様に心からおわび申し上げる」などと述べ、一連の問題に関する国の責任を陳謝した。

　また東電は９日、柏崎刈羽７号機を再稼働する準備が整ったと発表、地元の新潟県と柏崎市および刈羽村に、運転再開を要請。平山征夫新潟県知事は１０日の定例会見で、地元市村長の意向を集約し、１６日にも開かれる臨時県議会の議論を受けて、運転再開を判断する方針を示している。