英国　ＮＤＡ３サイトの帰属を明確化

英原子力廃止措置機関（ＮＤＡ）は１０月３１日、今年３月に政府に承認されたデコミ戦略に従い、ウィンズケール、カペンハースト、コールダーホールの３サイトのデコミについて検討結果を発表した。

英原子力公社（ＵＫＡＥＡ）が運転しているウィンズケール・サイトの運転認可は、ブリティッシュ・ニュークリア・グループ（ＢＮＧ）のセラフィールド部門に移管。同サイトのＵＫＡＥＡスタッフのほとんどは、ＢＮＧセラフィールド部門に所属を変更する。残る２サイトは、引き続きＢＮＧセラフィールド部門の管理下に置かれる。

これによりＢＮＧ売却にあたって３サイトは、ＢＮＧセラフィールド部門の一部として売却されることが確認された。１０月２４日に示された政府方針によると、同部門の売却は他の部門の中でも最も遅く、２００８年中旬が予定されている。