10月9日号(2448号)1面の「日仏産業界が核融合関連で意見交換」の記事中、「シルヴィ・ビュオ駐日仏大使」と紹介しましたが、挨拶したのは「フィリップ・フォール駐日仏大使」でしたので、お詫びして訂正します。