二発電所で運転再開に遅れ　英・ＢＥ社

英国のブリティッシュ・エナジー（ＢＥ）社は１０日、ハートルプール（ＡＧＲ２基、各６５．５万ｋＷ）およびヘイシャム１（ＡＧＲ２基、各６２．５万ｋＷ）の両原子力発電所で問題になっているボイラー密封ユニット（ＢＣＵ）の劣化について、「補修作業は順調に進んでいるものの、これら２サイトの４基が運転再開できるのは当初予定から若干遅れ、２００９年初頭になる」との見通しを明らかにした。

これら２つの発電所に特有の機器であるＢＣＵは、プレストレスト・コンクリート製格納容器内に８台ずつ取り付けられ、ＢＣＵの外周に巻き付けられたプレストレスト用ワイヤーは圧力バウンダリの一部分を形成している。昨年１０月の定期検査で、このワイヤーに腐食と減肉が認められたことから、ＢＥ社は両発電所を停め、ＢＣＵの補修作業を実施中だ。