11月27日付号4面に掲載した「湾岸協力会議・初の原子力国際シンポ」の記事の中で、「ターキ・アル・サウド博士(同国の皇太子でスタンフォード大学のPh・D)」とあるのは、皇太子ではなく『王子』でしたので、お詫びして訂正します。