ミューレベルク原発を前倒し閉鎖 スイス
スイスのＢＫＷ社は１０月３０日、同社の操業するミューレベルク原子力発電所（ＫＫＭ）（ＢＷＲ、３９万ｋＷ）を予定より３年前倒しの２０１９年で閉鎖する方針を発表した。長期運転に伴う事業リスクを軽減するために下した判断だと説明しており、今後は水力や風力などの設備拡大や新たな革新的技術によるエネルギーの生産・サービスに投資していくとの考えを示した。
ＫＫＭは１９７２年に運開していることから、連邦政府が福一事故後に決定した「国内５基の既存炉は運開後５０年で順次閉鎖」という政策どおりに行けば２２年まで運転が可能だった。しかし、周辺の反対派住民がＫＫＭの炉心シュラウドにヒビがあるとして提訴。法的な争いが最高裁まで及ぶなど、同炉の運転期間は二転三転した。
＜後略＞
首都ベルンから約１５ｋｍという近さに立地するＫＫＭ
