ヘイシャムなど４基を点検停止 英国
英国の商業炉１６基中１５基を所有しているＥＤＦエナジー社は１１日、ヘイシャムＡ原子力発電所１号機（ＡＧＲ、６２．５万ｋＷ）でボイラー機器に不具合が認められたことから、同型の２号機、および設計が類似するハートルプール原子力発電所１、２号機（各ＡＧＲ、６５．５万ｋＷ）でも詳細点検を行うために運転を停止すると発表した。点検結果が判明するまでこれらの再稼働はあり得ないが、当初予測では完了までに８週間かかる見通しとなっている。
＜後略＞
８０年代後半に営業運転を開始したヘイシャムＡ原発
